Omschrijving

[FOR ENGLISH, SEE BELOW]

DE BEZICHTIGINGEN ZIJN VOLGEBOEKT; NIEUWE AANMELDINGEN WORDEN NIET IN BEHANDELING GENOMEN.

THE VIEWINGS HAVE BEEN FULLY BOOKED; NEW APPLICATIONS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION.

Wil u stads wonen op een Amsterdamse toplocatie in een aantrekkelijk appartement? Dan hebben wij het huis wat u zoekt.
Dit fraaie (2 kamer) appartement is gelegen op een toplocatie! De Tweede Hugo de Grootstraat is een bruisende straat met alle voorzieningen welke het leven comfortabel maken: een supermarkt (Dirk), diverse winkels, horeca en goede verbindingen met het openbaar vervoer (tram en bus). Het appartementencomplex ligt op loopafstand van de gezellige Jordaan en het stadscentrum.

Indeling:
Afgesloten entree, brievenbussen, lift en intercom.
Appartement op de eerste verdieping.
Hal met toegang tot alle vertrekken. modern separaat toilet. Lichte woonkamer met mooie laminaat vloer. De moderne luxe keuken is voorzien van apparatuur van ATAG. Inpandige berging met CV ketel en wasmachine aansluiting.
Moderne badkamer met een inloopdouche en een groot modern wastafelmeubel en tweede toilet.

Opmerkingen:
– Huurprijs is exclusief gas, water en elektriciteit, TV/internet en gemeentelijke belastingen;
– Laminaat vloer;
– Onder het gebouw heeft u nog een eigen berging en er is een gemeenschappelijke fietsenberging;
– Servicekosten € 85,00 per maand;
– Minimale huurperiode 12 maanden;
– Parkeerplaats in onderbouw separaat te huur € 175,- per maand (indien beschikbaar);
– Twee naamplaatjes € 25,00 per stuk verplicht.

Het gepubliceerde promotiemeteriaal geven een impressie van de woning en kunnen verschillen van de daadwerkelijke situatie.

[ENGLISH]

Modern new apartment in the center of Amsterdam, located in the nice Tweede Hugo de Grootstraat located recently renovated, beautiful 1 bedroom apartment with elevator.
Good access and centrally located, on walking distance of the Jordaan (Bloemgracht only 5-minute walk) in the good and lively Hugo de Grootstraat with all its facilities.

Description:
Secured entrance with intercom, mailboxes, and elevator.
1st floor, Entrance, hallway with access to all the rooms. Toilet with hand basin. Nicely renovated and bright living room, modern kitchen with ATAG built-in appliances. Storage closet with heating system and washing machine connection.
Modern bathroom with walk-in shower, washbasin and second toilet.

Remarks:
– The rent is excluding utilities, TV/internet and city taxes;
– Double glazing;
– Laminate flooring;
– Bicycle parking underneath the building;
– The rental price is excluding service costs € 85,00 per month;
– The minimum rental period will be 12 months;
– Option to rent parking space € 175,- (based on availability);
– Two nametags € 25,00 each are mandatory.

The given promotion material is purely there to give an impression, the real situation can differ.